Complete description of the selected organ
Photo: Joseph Steinmetz
Ay-sur-Moselle, France (Moselle (57)) - Église Saint-Barthélémy
Municipal: Ay-sur-Moselle
Region:Lorraine
Address: Place de la Mairie, 57300, Ay-sur-Moselle
Description nr.: 2052031.
Built by: Manufacture Dalstein-Haerpfer (1895) - opus 106
Technical data
Specification
Grand Orgue (C-g'''): Bourdon 16', Montre 8', Bourdon 8', Flûte 8', Prestant 4', Flûte Douce 4', Nazard 2 2/3', Doublette 2', Tierce 1 3/5', Plein-Jeu 3 rangs, Cromorne 8'.
Récit Expressif (C-g'''): Flûte Bouchée 8', Quintaton 8', Salicional 8', Voix Céleste 8', Flûte Octaviante 4', Flageolet 2', Cymbale 3 rangs, Basson-Hautbois 8', Trémolo.
Pédale (C-d'): Soubasse 16', Octavebasse 8', Flûte 4'.
Couplers: Accouplement du Récit au Grand Orgue, Accouplement du Récit au Grand Orgue en 16', Accouplement du Récit au Grand Orgue en 4', Tirasse Grand Orgue, Tirasse Récit.
Accessories: 1 combinaison libre 4', 4 combinaisons fixes 1', Pédale de Crescendo.
Other sources
Photo: Joseph Steinmetz
Ay-sur-Moselle, France (Moselle (57)) - Église Saint-Barthélémy
Municipal: Ay-sur-Moselle
Region:Lorraine
Address: Place de la Mairie, 57300, Ay-sur-Moselle
Description nr.: 2052031.
Built by: Manufacture Dalstein-Haerpfer (1895) - opus 106
| Year | Builder | Opus | Activity | 1895 | Manufacture Dalstein-Haerpfer | 106 | new organ | 1928 | Mürkens Frères | maintenance/reparations | 1952 | Manufacture Lorraine des Grandes Orgues Haerpfer & Erman | restoration | 1987 | François Delangue | maintenance/reparations | 2006 | Ernest Muhleisen | restoration |
- In 1895 bouwde de firma Dalstein & Haerpfer een nieuw orgel voor de Église Saint-Barthélémy in Ay-sur-Moselle. De frontpijpen zijn in 1917 gevorderd. In 1928 plaatsten de broers Guillaume en Joseph Mürkens nieuwe exemplaren.
- Het orgel is in 1952 gerestaureerd door de firma Haerpfer-Erman. In 1987 voerde François Delangue een revisie uit. Een nieuwe restauratie is uitgevoerd in 2006 door de firma Muhleisen.
Technical data
| Number of stops per division | |
| - Grand Orgue | 11 |
| - Récit Expressif | 8 |
| - Pédale | 3 |
| Total number of stops | 22 |
| Key action | Pneumatic |
| Stop action | Pneumatic |
| Windchest(s) | Cone chests |
Specification
Grand Orgue (C-g'''): Bourdon 16', Montre 8', Bourdon 8', Flûte 8', Prestant 4', Flûte Douce 4', Nazard 2 2/3', Doublette 2', Tierce 1 3/5', Plein-Jeu 3 rangs, Cromorne 8'.
Récit Expressif (C-g'''): Flûte Bouchée 8', Quintaton 8', Salicional 8', Voix Céleste 8', Flûte Octaviante 4', Flageolet 2', Cymbale 3 rangs, Basson-Hautbois 8', Trémolo.
Pédale (C-d'): Soubasse 16', Octavebasse 8', Flûte 4'.
Couplers: Accouplement du Récit au Grand Orgue, Accouplement du Récit au Grand Orgue en 16', Accouplement du Récit au Grand Orgue en 4', Tirasse Grand Orgue, Tirasse Récit.
Accessories: 1 combinaison libre 4', 4 combinaisons fixes 1', Pédale de Crescendo.
- Jean-Alain Ripoche